作品標(biāo)題

New discoveries at Sanxingdui Ruins shed light on Chinese civilization （三星堆遺址新發(fā)現(xiàn)揭示中華文明多元一體）

參評(píng)項(xiàng)目

國際傳播 （新媒體）

體裁

融合報(bào)道 ?

語種

英文

作者
（主創(chuàng)人員）

惠小勇、鐘群、童芳、楊華、沈伯韓、李賀、尹恒

編輯

李來房、李建敏、長遠(yuǎn)

原創(chuàng)單位

新華通訊社

發(fā)布平臺(tái)

新華社英文客戶端

作品鏈接
和二維碼

（附后）

發(fā)布日期

2021-03-20 16:56

字?jǐn)?shù)/時(shí)長

775 字?、 0:1

采編過程
（作品簡(jiǎn)介）

　　三星堆考古新發(fā)現(xiàn)引發(fā)社會(huì)極大關(guān)注，引起媒體激烈競(jìng)爭(zhēng)。新華社記者提前進(jìn)入考古發(fā)掘第一現(xiàn)場(chǎng)，文字、攝影、視頻等方面的記者通力合作，積極策劃，采訪、拍攝了大量珍貴的一手素材，并邀請(qǐng)多方面專家進(jìn)行通俗易懂的解讀和闡釋，將融合報(bào)道貫穿始終。本作品通過融合報(bào)道的形式還原了三星堆考古發(fā)掘現(xiàn)場(chǎng)，展現(xiàn)了精美的出土文物以及高水平的文物應(yīng)急保護(hù)修復(fù)工作。記者以優(yōu)美流暢的文字、大量角度獨(dú)特且視覺效果精美震撼的畫面、扎實(shí)的采訪素材、專業(yè)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)谋磉_(dá)講述了三星堆的“前世今生”，全景式地呈現(xiàn)了一個(gè)關(guān)于三星堆的最新世界，披露本次考古發(fā)現(xiàn)的亮點(diǎn)并進(jìn)行大量的獨(dú)家解讀，在公眾好奇心達(dá)到高峰時(shí)起到“解渴”作用，尤其是在海外輿論場(chǎng)中起到了積極的引導(dǎo)作用。 作品站在宏大深廣的角度報(bào)道三星堆，從三星堆所處的歷史、地理、人群遷徙等立體維度，清晰表述了三星堆在中華文明多元一體格局中的重要地位，以及三星堆與中原文明、長江中下游文明的密切關(guān)系，不僅展現(xiàn)了中華文明早期相互交融的輝煌圖景，更突出了中華文明源遠(yuǎn)流長、博大精深的主題。

社會(huì)效果

　　本作品以易于海外受眾接受和理解的方式播發(fā)后，通過頗具“熱度”的三星堆講好了中國故事，在海外引起極大關(guān)注，被55家媒體采用，其中包括CNN等30家境外主流媒體（部分境外主要媒體刊載情況請(qǐng)見附頁）。 作品在新華通訊社海外社交媒體官方賬號(hào)上發(fā)表后，獲得了良好的傳播效果。其中，在新華通訊社Twitter賬號(hào)（China Xinhua News和XHscitech）上獲得超過4.2萬的閱讀量和超過5700次的用戶互動(dòng)量；在新華通訊社Facebook賬號(hào)（China Xinhua News和China Xinhua Sci-Tech）上獲得超過36萬的用戶到達(dá)量和超過9300次的用戶互動(dòng)量。 作品立足點(diǎn)在于向海外受眾傳播中華文化，向全世界講好中國歷史故事。運(yùn)用三星堆考古成果和研究成果，清晰地闡明了中華文明的燦爛成就和對(duì)人類文明的重大貢獻(xiàn)，對(duì)于堅(jiān)定文化自信，讓世界更好地了解中國歷史和中華民族精神，不斷加深海外受眾對(duì)當(dāng)今中國的認(rèn)知和理解，為中國營造良好的國際輿論環(huán)境起到了積極作用。

初評(píng)評(píng)語
（推薦理由）

　　三星堆報(bào)道是講好中國故事的有機(jī)構(gòu)成與創(chuàng)新契機(jī)，也是傳播中國文化，堅(jiān)定文化自信，促進(jìn)文明互鑒的媒體應(yīng)有使命。該作品以三星堆新近考古動(dòng)態(tài)為切入，利用融媒體手段和獨(dú)家資料，全景立體呈現(xiàn)了其歷史考古現(xiàn)場(chǎng)，多維解釋了其文明探索的重要意義，引發(fā)國際社會(huì)廣泛關(guān)注，海外落地傳播效果好，體現(xiàn)了新時(shí)代文博考古媒介化作為文化交流的獨(dú)特意義，同時(shí)也凸顯了新聞報(bào)道在構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的文明對(duì)話中的積極效用。